Preparedness is Key to Prevent, Contain and Minimize Impact of Coronavirus

With the continued spread of COVID-19, or more commonly referred to as the coronavirus, it is important for all persons and healthcare agencies to be informed and prepared just as with any virus or health care concern.

“Protecting our residents, caregiving team and community is our top priority. All Perry Lutheran Homes campuses, Spring Valley Retirement Community campus and Willis campus, remain free of COVID-19. Our emergency preparedness plan is in place should COVID-19 affect the community of Perry,” said Melissa Gannon, COO and Administrator of Perry Lutheran Homes. “To help keep our residents, volunteers and caregiving team members safe, we ask that anyone who has traveled to an infected country or area to refrain from visiting any of Perry Lutheran Homes campuses. Also, we ask anyone with any symptoms of illness such as fever, cough, shortness of breath, sore throat, or otherwise feel unwell, to refrain from visiting.”

COVID-19 is a respiratory illness that can spread from person to person. The virus that causes COVID-19 is a novel coronavirus that was first identified during an investigation into an outbreak in Wuhan, China. Symptoms of COVID-19 are similar to that of any mild or severe respiratory illness and include fever, cough and shortness of breath. Just like with any illness, those at greatest risks for experiencing serious complications from COVID-19 are the elderly, the young, and the immunosuppressed.

Prevention measures are the number one thing that can protect you from contracting COVID-19, or any respiratory virus.

• Avoid being exposed to the virus that causes COVID-19.
• Avoid close contact with anyone who is sick.
• Avoid touching your eyes, nose, and mouth with unwashed hands.
• Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds. Use an alcohol-based hand sanitizer that contains at least 60% alcohol if soap and water are not available.

If you are sick with any illness, to keep from spreading respiratory illness to others, you should:

• Stay home when you are sick.
• Refrain from visiting any vulnerable population – elderly, young children, those with a suppressed immune system.
• Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash and wash your hands.
• Wear a mask to avoid coughing or sneezing on others.
• Wash your hands after touch your eyes, nose, or mouth.
• Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces.

Additional information regarding COVID-19 can be found on the Centers for Disease Control and Prevention website at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html and the Iowa Department of Public Health at: https://idph.iowa.gov/Emerging-Health-Issues/Novel-Coronavirus.

Perry Lutheran Homes is your locally owned and managed, Christian Caring Community serving Perry and surrounding communities for over 60 years. Perry Lutheran Homes offers innovative, personalized, Christ-centered living and care at two campuses in Perry, IA – Willis Campus and Spring Valley Retirement Community Campus. Services include independent and assisted living, award-winning memory care, in-home care, respite care, skilled care, rehabilitative therapy, intermediate and long-term care, and end-of-life care.

La preparación es clave para prevenir, contener y minimizar el impacto del coronavirus

Con la continua propagación de COVID-19, o más comúnmente conocido como coronavirus, es importante que todas las personas y agencias de atención médica estén informadas y preparadas al igual que con cualquier virus o problema de salud.

“Proteger a nuestros residentes y comunidad es nuestra principal prioridad. Todos los campus de Perry Lutheran Homes, el campus de Spring Valley Retirement Community y el campus de Willis permanecen libres de COVID-19. Nuestro plan de preparación para emergencias está en su lugar en caso de que COVID-19 afecte a la comunidad de Perry ", dijo Melissa Gannon, directora de operaciones y administradora de Perry Lutheran Homes. “Para ayudar a mantener seguros a nuestros residentes, voluntarios y miembros del equipo, le pedimos a cualquiera que haya viajado a un país o área infectada que se abstenga de visitar cualquiera de los campus de Perry Lutheran Homes. Además, le pedimos a cualquiera que presente síntomas de enfermedad, como fiebre, tos, falta de aliento, dolor de garganta o se sienta mal, que se abstenga de visitarnos ".

COVID-19 es una enfermedad respiratoria que puede transmitirse de persona a persona. El virus que causa COVID-19 es un nuevo coronavirus que se identificó por primera vez durante una investigación sobre un brote en Wuhan, China. Los síntomas de COVID-19 son similares a los de cualquier enfermedad respiratoria leve o grave e incluyen fiebre, tos y dificultad para respirar. Al igual que con cualquier enfermedad, las personas con mayor riesgo de sufrir complicaciones graves por COVID-19 son los ancianos, los jóvenes y los inmunodeprimidos.

Las medidas de prevención son lo más importante que puede protegerlo de contraer COVID-19 o cualquier virus respiratorio.

• Evite exponerse al virus que causa COVID-19.
• Evite el contacto cercano con cualquier persona que esté enferma.
• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
• Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Use una mano a base de desinfectante que contiene al menos 60% de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.

Si está enfermo de alguna enfermedad, para evitar transmitir enfermedades respiratorias a otros, debe:

• Quédese en casa cuando esté enfermo.
• Abstenerse de visitar a cualquier población vulnerable: ancianos, niños pequeños, aquellos con un sistema inmunitario debilitado.
• Cubra su tos o estornudos con un pañuelo desechable, luego tírelo a la basura y lávese las manos.
• Use una máscara para evitar toser o estornudar sobre otros.
• Lávese las manos después de tocarse los ojos, la nariz o la boca.
• Limpie y desinfecte objetos y superficies que se tocan con frecuencia.

Puede encontrar información adicional sobre COVID-19 en el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html y el Departamento de Salud Pública de Iowa en: https: //idph.iowa.gov/Emerging-Health-Issues/Novel-Coronavirus.

Perry Lutheran Homes es su comunidad cristiana de cuidado y propiedad local que sirve a Perry y las comunidades circundantes durante más de 60 años. Perry Lutheran Homes ofrece una vida y atención innovadoras, personalizadas y centradas en Cristo en dos campus en Perry, IA: Willis Campus y Spring Valley Retirement Community Campus. Los servicios incluyen vida independiente y asistida, atención de memoria galardonada, atención en el hogar, atención de relevo, atención especializada, terapia de rehabilitación, atención intermedia y a largo plazo, y atención al final de la vida.